James 1:2

My brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Consider it all joy, my brethren, when you encounter various trials,
- New American Standard Version (1995)

Count it all joy, my brethren, when ye fall into manifold temptations;
- American Standard Version (1901)

Let it be all joy to you, my brothers, when you undergo tests of every sort;
- Basic English Bible

Count it all joy, my brethren, when ye fall into various temptations,
- Darby Bible

My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations.
- Webster's Bible

Reckon it nothing but joy, my brethren, whenever you find yourselves hedged in by various trials.
- Weymouth Bible

Count it all joy, my brothers, when you fall into various temptations,
- World English Bible

My britheren, deme ye al ioye, whanne ye fallen in to diuerse temptaciouns, witynge,
- Wycliffe Bible

All joy count [it], my brethren, when ye may fall into temptations manifold;
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for James 1:2

1:2 My brethren, count it all joy - Which is the highest degree of patience, and contains all the rest. When ye fall into divers temptations - That is, trials.