James
King James Version (KJV)
James 1:2
“My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;”
King James Version (KJV)
James 1:2 Context
1James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting. 2My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations; 3Knowing this, that the trying of your faith worketh patience. 4But let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing. 5If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.
Share This Verse:
Other Translations
My brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Consider it all joy, my brethren, when you encounter various trials,
- New American Standard Version (1995)
Count it all joy, my brethren, when ye fall into manifold temptations;
- American Standard Version (1901)
Let it be all joy to you, my brothers, when you undergo tests of every sort;
- Basic English Bible
Count it all joy, my brethren, when ye fall into various temptations,
- Darby Bible
My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations.
- Webster's Bible
Reckon it nothing but joy, my brethren, whenever you find yourselves hedged in by various trials.
- Weymouth Bible
Count it all joy, my brothers, when you fall into various temptations,
- World English Bible
My britheren, deme ye al ioye, whanne ye fallen in to diuerse temptaciouns, witynge,
- Wycliffe Bible
All joy count [it], my brethren, when ye may fall into temptations manifold;
- Youngs Literal Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Consider it all joy, my brethren, when you encounter various trials,
- New American Standard Version (1995)
Count it all joy, my brethren, when ye fall into manifold temptations;
- American Standard Version (1901)
Let it be all joy to you, my brothers, when you undergo tests of every sort;
- Basic English Bible
Count it all joy, my brethren, when ye fall into various temptations,
- Darby Bible
My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations.
- Webster's Bible
Reckon it nothing but joy, my brethren, whenever you find yourselves hedged in by various trials.
- Weymouth Bible
Count it all joy, my brothers, when you fall into various temptations,
- World English Bible
My britheren, deme ye al ioye, whanne ye fallen in to diuerse temptaciouns, witynge,
- Wycliffe Bible
All joy count [it], my brethren, when ye may fall into temptations manifold;
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for James 1:2
1:2 My brethren, count it all joy - Which is the highest degree of patience, and contains all the rest. When ye fall into divers temptations - That is, trials.
People's Bible Notes for James 1:2
Jas 1:2 Count it all joy when ye fall into divers temptations. Instead of murmuring over trials and temptations, rejoice in them.