Jeremiah 13:4

Take the girdle that thou hast got, which is vpon thy loines, and arise, goe to Euphrates, and hide it there in a hole of the rocke.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Take the waistband that you have bought, which is around your waist, and arise, go to the Euphrates and hide it there in a crevice of the rock."
- New American Standard Version (1995)

Take the girdle that thou hast bought, which is upon thy loins, and arise, go to the Euphrates, and hide it there in a cleft of the rock.
- American Standard Version (1901)

Take the band which you got for a price, which is round your body, and go to Parah and put it in a secret place there in a hole of the rock.
- Basic English Bible

Take the girdle that thou hast bought, which is upon thy loins, and arise, go to the Euphrates, and hide it there in a hole of the rock.
- Darby Bible

Take the girdle that thou hast procured, which is upon thy loins, and arise, go to Euphrates, and hide it there in a hole of the rock.
- Webster's Bible

Take the belt that you have bought, which is on your waist, and arise, go to the Euphrates, and hide it there in a cleft of the rock.
- World English Bible

`Take the girdle that thou hast got, that [is] on thy loins, and rise, go to Phrat, and hide it there in a hole of the rock;
- Youngs Literal Bible

'Take the girdle that thou hast gotten, which is upon thy loins, and arise, go to Perath, and hide it there in a cleft of the rock.'
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Jeremiah 13:4

13:5 So - Most think Jeremiah did this in a vision, for it was a very long journey from Anathoth to Euphrates.