“Yea, the hind also calved in the field, and forsook it, because there was no grass.”
King James Version (KJV)
14:5 The hind - Hinds use not to get their food in fields, but upon mountains and in wildernesses, but the drought was such, that these creatures came into the lower grounds, and there brought forth their young. The hinds are loving creatures and as all creatures love their young, so hinds especially; but their moisture being dried up, they could not suckle them, but were forced to leave them, running about to seek grass to eat.
Yea the hinde also calued in the field, and forsooke it, because there was no grasse.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"For even the doe in the field has given birth only to abandon {her young,} Because there is no grass.
- New American Standard Version (1995)
Yea, the hind also in the field calveth, and forsaketh `her young', because there is no grass.
- American Standard Version (1901)
And the roe, giving birth in the field, lets her young one be uncared for, because there is no grass.
- Basic English Bible
For the hind also calveth in the field, and forsaketh [its young], because there is no grass.
- Darby Bible
Yes, the hind also calved in the field, and forsook it, because there was no grass.
- Webster's Bible
Yes, the hind also in the field calves, and forsakes [her young], because there is no grass.
- World English Bible
For even the hind in the field hath brought forth -- to forsake [it!] For there hath been no grass.
- Youngs Literal Bible
Yea, the hind also in the field calveth, and forsaketh her young, because there is no grass,
- Jewish Publication Society Bible