“Will a man leave the snow of Lebanon which cometh from the rock of the field? or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken?”
King James Version (KJV)
18:14 Of Lebanon - Lebanon had rocks, and also fruitful valleys; snow fell upon these rocks, and upon a thaw ran down into the lower places. Reason teaches men not to forsake a greater good for a less, tho' that greater good was but a poor creature comfort, not to be compared with God.
Will a man leaue the snow of Lebanon which commeth from the rocke of the fielde? or shall the colde flowing waters that come from another place, be forsaken?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
'Does the snow of Lebanon forsake the rock of the open country? Or is the cold flowing water {from} a foreign {land} ever snatched away?
- New American Standard Version (1995)
Shall the snow of Lebanon fail from the rock of the field? `or' shall the cold waters that flow down from afar be dried up?
- American Standard Version (1901)
Will the white snow go away from the top of Sirion? will the cold waters flowing from the mountains become dry?
- Basic English Bible
Shall the snow of Lebanon cease from the rock of the field? Shall the cool flowing waters coming from afar be dried up?
- Darby Bible
Will a man leave the snow of Lebanon which cometh from the rock of the field? or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken?
- Webster's Bible
Shall the snow of Lebanon fail from the rock of the field? [or] shall the cold waters that flow down from afar be dried up?
- World English Bible
Doth snow of Lebanon Cease from the rock of the field? Failed are the cold strange waters that flow?
- Youngs Literal Bible
Doth the snow of Lebanon fail from the rock of the field? or are the strange cold flowing waters plucked up?
- Jewish Publication Society Bible