“But where are thy gods that thou hast made thee? let them arise, if they can save thee in the time of thy trouble: for according to the number of thy cities are thy gods, O Judah.”
King James Version (KJV)
2:28 For - Thou hast enough of them, imitating the Heathens, who had, according to Varro, above thirty thousand deities. Make trial if any, or all of them together, can help thee.
But where are thy Gods that thou hast made thee? let them arise if they can saue thee in the time of thy trouble: for according to the number of thy cities, are thy Gods, O Iudah.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"But where are your gods Which you made for yourself? Let them arise, if they can save you In the time of your trouble; For {according to} the number of your cities Are your gods, O Judah.
- New American Standard Version (1995)
But where are thy gods that thou hast made thee? let them arise, if they can save thee in the time of thy trouble: for according to the number of thy cities are thy gods, O Judah.
- American Standard Version (1901)
But where are the gods you have made for yourselves? let them come, if they are able to give you salvation in the time of your trouble: for the number of your gods is as the number of your towns, O Judah.
- Basic English Bible
Where then are thy gods that thou hast made for thyself? let them arise, if they can save thee in the time of thy trouble: for as the number of thy cities, are thy gods, O Judah.
- Darby Bible
But where are thy gods that thou hast made for thyself? let them arise, if they can save thee in the time of thy trouble: for according to the number of thy cities are thy gods, O Judah.
- Webster's Bible
But where are your gods that you have made for yourselves? Let them arise, if they can save you in the time of your trouble: for according to the number of your cities are your gods, Judah.
- World English Bible
And where [are] thy gods, that thou hast made to thyself? Let them arise, if they may save thee, In the time of thy vexation, For -- the number of thy cities have been thy gods, O Judah,
- Youngs Literal Bible
But where are thy gods that thou hast made thee? Let them arise, if they can save thee in the time of thy trouble; for according to the number of thy cities are thy gods, O Judah.
- Jewish Publication Society Bible