Jeremiah 2:36

Why gaddest thou about so much to change thy way? thou also shalt bee ashamed of Egypt, as thou wast ashamed of Assyria.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Why do you go around so much Changing your way? Also, you will be put to shame by Egypt As you were put to shame by Assyria.
- New American Standard Version (1995)

Why gaddest thou about so much to change thy way? thou shalt be ashamed of Egypt also, as thou wast ashamed of Assyria.
- American Standard Version (1901)

Why do you go about so much for the purpose of changing your way? you will be shamed on account of Egypt, as you were shamed on account of Assyria.
- Basic English Bible

Why dost thou gad about so much, and change thy way? Thou shalt also be brought to shame by Egypt, as thou wast brought to shame by Assyria.
- Darby Bible

Why dost thou go about so much to change thy way? thou also shalt be ashamed of Egypt, as thou wast ashamed of Assyria.
- Webster's Bible

Why do you go about so much to change your way? You will be ashamed of Egypt also, as you were ashamed of Assyria.
- World English Bible

What? thou art very vile to repeat thy way, Even of Egypt thou art ashamed, As thou hast been ashamed of Asshur,
- Youngs Literal Bible

How greatly dost thou cheapen thyself to change thy way? Thou shalt be ashamed of Egypt also, as thou wast ashamed of Asshur.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Jeremiah 2:36

2:36 Why - Why dost thou seek auxiliaries anywhere, rather than cleave to me? Ashamed - Egypt shall stand thee in no more stead than Assyria hath done.