“And I will prepare destroyers against thee, every one with his weapons: and they shall cut down thy choice cedars, and cast them into the fire.”
King James Version (KJV)
22:6 Gilead - Gilead was a country fertile for pastures; upon which account the Reubenites and Gadites, being men whose estate lay in cattle, begged it of Moses for their portion. Lebanon also was a very pleasant place: they were both in the lot of Gad and Manasseh. Perhaps God compares the king of Judah's house to these places, in regard of the height and nobleness of the structure, or for the pleasantness and delightfulness of it.
And I will prepare destroyers against thee, euery one with his weapons, and they shall cut downe thy choise cedars, and cast them into the fire.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"For I will set apart destroyers against you, Each with his weapons; And they will cut down your choicest cedars And throw {them} on the fire.
- New American Standard Version (1995)
And I will prepare destroyers against thee, every one with his weapons; and they shall cut down thy choice cedars, and cast them into the fire.
- American Standard Version (1901)
And I will make ready those who will send destruction on you, everyone armed for war: by them your best cedar-trees will be cut down and put in the fire.
- Basic English Bible
And I will prepare destroyers against thee, every one with his weapons; and they shall cut down the choice of thy cedars, and cast [them] into the fire.
- Darby Bible
And I will prepare destroyers against thee, every one with his weapons: and they shall cut down thy choice cedars, and cast them into the fire.
- Webster's Bible
I will prepare destroyers against you, everyone with his weapons; and they shall cut down your choice cedars, and cast them into the fire.
- World English Bible
And I have separated for thee destroyers, Each with his weapons, And they have cut down the choice of thy cedars, And have cast them on the fire.
- Youngs Literal Bible
And I will prepare destroyers against thee, every one with his weapons; and they shall cut down thy choice cedars, and cast them into the fire.
- Jewish Publication Society Bible