“And I will gather the remnant of my flock out of all countries whither I have driven them, and will bring them again to their folds; and they shall be fruitful and increase.”
King James Version (KJV)
23:2 That feed - They are said to have fed this people, because it was their duty so to do.
23:5 Behold - Even the Jewish doctors, as well as the Christian interpreters, understand this as a prophecy of the Messiah who is called the branch, #Isa 4:2 53:2|. And here, he is called the righteous branch, not only because himself was righteous, but because he maketh his people righteous. Shall execute - Protecting the innocent, and defending his people throughout the world, judging the prince of the world, and by his spirit governing his people.
And I wil gather the remnant of my flocke, out of all countreis whither I haue driuen them, and will bring them againe to their foldes, and they shalbe fruitfull and increase.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Then I Myself will gather the remnant of My flock out of all the countries where I have driven them and bring them back to their pasture, and they will be fruitful and multiply.
- New American Standard Version (1995)
And I will gather the remnant of my flock out of all the countries whither I have driven them, and will bring them again to their folds; and they shall be fruitful and multiply.
- American Standard Version (1901)
And I will get the rest of my flock together from all the countries where I have sent them, and will make them come back again to their resting-place; and they will have offspring and be increased.
- Basic English Bible
And I will gather the remnant of my flock out of all countries whither I have driven them, and will bring them again to their pastures; and they shall be fruitful and shall multiply.
- Darby Bible
And I will gather the remnant of my flock from all countries whither I have driven them, and will bring them again to their folds; and they shall be fruitful and increase.
- Webster's Bible
I will gather the remnant of my flock out of all the countries where I have driven them, and will bring them again to their folds; and they shall be fruitful and multiply.
- World English Bible
And I do gather the remnant of My flock Out of all the lands whither I drove them, And have brought them back unto their fold, And they have been fruitful, and multiplied.
- Youngs Literal Bible
And I will gather the remnant of My flock out of all the countries whither I have driven them, and will bring them back to their folds; and they shall be fruitful and multiply.
- Jewish Publication Society Bible