Jeremiah 25:35

And the shepheards shall haue no way to flee, nor the principall of the flocke to escape.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Flight will perish from the shepherds, And escape from the masters of the flock.
- New American Standard Version (1995)

And the shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape.
- American Standard Version (1901)

There will be no way of flight for the keepers of sheep, no road for the chiefs of the flock to get away safely.
- Basic English Bible

And refuge shall perish from the shepherds, and escape from the noble ones of the flock.
- Darby Bible

And the shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape.
- Webster's Bible

The shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape.
- World English Bible

And perished hath refuge from the shepherds, And escape from the honourable of the flock.
- Youngs Literal Bible

And the shepherds shall have no way to flee, nor the leaders of the flock to escape.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Jeremiah 25:35

25:34 Shepherds - Shepherds and the principal of the flock, in this place mean civil rulers. A pleasant vessel - Like a crystal glass, or some delicate vessel, which breaks in pieces and cannot again be set together.