“And command them to say unto their masters, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Thus shall ye say unto your masters;”
King James Version (KJV)
27:2 Thus saith - God commands the prophet to procure some yokes with bonds to make them more fast; and to put one of them upon his own neck, that therein he might be a type both to his own people, and also the people afterward mentioned, that they should be in bondage to the king of Babylon.
27:3 Of Edom - These nations were neighbours to the Jews, and their princes had their ambassadors resident in Jerusalem.
And command them to say vnto their masters, Thus saith the Lord of hosts the God of Israel, Thus shall ye say vnto your masters:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Command them {to go} to their masters, saying, 'Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, thus you shall say to your masters,
- New American Standard Version (1995)
and give them a charge unto their masters, saying, Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, Thus shall ye say unto your masters:
- American Standard Version (1901)
And give them orders to say to their masters, This is what the Lord of armies, the God of Israel, has said: Say to your masters,
- Basic English Bible
And give them a charge unto their masters, saying, Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Thus shall ye say unto your masters:
- Darby Bible
And command them to say to their masters, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Thus shall ye say to your masters;
- Webster's Bible
and give them a command to their masters, saying, Thus says Yahweh of Armies, the God of Israel, You shall tell your masters:
- World English Bible
And thou hast commanded them for their lords, saying, Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel,
- Youngs Literal Bible
and give them a charge unto their masters, saying: Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel: Thus shall ye say unto your masters:
- Jewish Publication Society Bible