“And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath.”
King James Version (KJV)
Other Translations for Jeremiah 31:39
And the measuring line shall yet goe forth ouer against it, vpon the hill Gareb, and shall compasse about to Goath. - King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"The measuring line will go out farther straight ahead to the hill Gareb; then it will turn to Goah. - New American Standard Version (1995)
And the measuring line shall go out further straight onward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah. - American Standard Version (1901)
And the measuring-line will go out in front of it as far as the hill Gareb, going round to Goah. - Basic English Bible
And the measuring line shall yet go forth before it unto the hill Gareb, and shall turn toward Goath. - Darby Bible
And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath. - Webster's Bible
The measuring line shall go out further straight onward to the hill Gareb, and shall turn about to Goah. - World English Bible
And gone out again hath the measuring line Over-against it, unto the height of Gareb, And it hath compassed to Goah. - Youngs Literal Bible
And the measuring line shall yet go out straight forward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah. - Jewish Publication Society Bible
Bible Commentary for Jeremiah 31:39
Wesley's Notes for Jeremiah 31:39
31:39 The line - That is, it shall be built round about upon its old foundations.
View more Jeremiah 31:39 meaning, interpretation, and commentary...
And the measuring line shall yet goe forth ouer against it, vpon the hill Gareb, and shall compasse about to Goath.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"The measuring line will go out farther straight ahead to the hill Gareb; then it will turn to Goah.
- New American Standard Version (1995)
And the measuring line shall go out further straight onward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah.
- American Standard Version (1901)
And the measuring-line will go out in front of it as far as the hill Gareb, going round to Goah.
- Basic English Bible
And the measuring line shall yet go forth before it unto the hill Gareb, and shall turn toward Goath.
- Darby Bible
And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath.
- Webster's Bible
The measuring line shall go out further straight onward to the hill Gareb, and shall turn about to Goah.
- World English Bible
And gone out again hath the measuring line Over-against it, unto the height of Gareb, And it hath compassed to Goah.
- Youngs Literal Bible
And the measuring line shall yet go out straight forward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah.
- Jewish Publication Society Bible