“And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.”
King James Version (KJV)
33:5 They - The Jews sally out and fight with their enemies, but to no purpose, but to fill their houses with their own dead bodies, whom I will cause in my anger to be slain.
33:6 I will cure - The miserable disturbed state of a nation being compared to wounds and sickness, the restoring of it to a peaceable prosperous state is fitly called its health and cure. I will bring them again to a quiet and peaceable state in which they shall abide many days.
33:9 They shalt fear - And not only so but shall fear to engage against a nation so beloved and favoured by me.
And I will cause the captiuitie of Iudah, and the captiuitie of Israel to returne, and will build them as at the first.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
'I will restore the fortunes of Judah and the fortunes of Israel and will rebuild them as they were at first.
- New American Standard Version (1995)
And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
- American Standard Version (1901)
And I will let the fate of Judah and of Israel be changed, building them up as at first.
- Basic English Bible
And I will turn the captivity of Judah and the captivity of Israel, and will build them, as at the beginning.
- Darby Bible
And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
- Webster's Bible
I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
- World English Bible
And I have turned back the captivity of Judah, And the captivity of Israel, And I have built them as at the first,
- Youngs Literal Bible
And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
- Jewish Publication Society Bible