“The princes of Judah, and the princes of Jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people of the land, which passed between the parts of the calf;”
King James Version (KJV)
34:17 Behold - You shall perish by the sword, famine and pestilence, and those of you who escape them, shall be slaves, in many nations.
34:18 Cut the calf - It seems these Jews in their making of the solemn covenant with God about releasing their servants used this rite; they caused a calf, or heifer to be cut in pieces, and the parts to be laid in the temple, right over - against one another; then they recited this covenant, and passed between the parts of the heifer so cut; silently agreeing that God should cut them in pieces like that beast if they did not make their words good.
The princes of Iudah and the princes of Ierusalem, the eunuches, and the priests, and all the people of the land which passed betweene the parts of the calfe,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
the officials of Judah and the officials of Jerusalem, the court officers and the priests and all the people of the land who passed between the parts of the calf--
- New American Standard Version (1995)
the princes of Judah, and the princes of Jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people of the land, that passed between the parts of the calf;
- American Standard Version (1901)
The rulers of Judah and the rulers of Jerusalem, the unsexed servants and the priests and all the people of the land who went between the parts of the ox,
- Basic English Bible
-- the princes of Judah and the princes of Jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people of the land, that passed between the parts of the calf;
- Darby Bible
The princes of Judah, and the princes of Jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people of the land, who passed between the parts of the calf;
- Webster's Bible
the princes of Judah, and the princes of Jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people of the land, who passed between the parts of the calf;
- World English Bible
heads of Judah, and heads of Jerusalem, the officers, and the priests, and all the people of the land those passing through between the pieces of the calf --
- Youngs Literal Bible
the princes of Judah, and the princes of Jerusalem, the officers, and the priests, and all the people of the land, that passed between the parts of the calf;
- Jewish Publication Society Bible