“And they asked Baruch, saying, Tell us now, How didst thou write all these words at his mouth?”
King James Version (KJV)
36:18 He pronounced - This could not but add to the princes fear, they must needs conceive that without a special influence of God, it had been impossible, that Jeremiah should have called to mind all that he had spoken at several times in so many years.
And they asked Baruch, saying, Tell vs now, How diddest thou write all these words at his mouth?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And they asked Baruch, saying, "Tell us, please, how did you write all these words? {Was it} at his dictation?"
- New American Standard Version (1995)
And they asked Baruch, saying, Tell us now, How didst thou write all these words at his mouth?
- American Standard Version (1901)
And questioning Baruch, they said, Say now, how did you put all these words down in writing from his mouth?
- Basic English Bible
And they asked Baruch, saying, Tell us now, How didst thou write all these words from his mouth?
- Darby Bible
And they asked Baruch, saying, Tell us now, How didst thou write all these words at his mouth?
- Webster's Bible
They asked Baruch, saying, Tell us now, How did you write all these words at his mouth?
- World English Bible
And they asked Baruch, saying, `Declare, we pray thee, to us, how didst thou write all these words -- from his mouth?'
- Youngs Literal Bible
And they asked Baruch, saying: 'Tell us now: How didst thou write all these words at his mouth?'
- Jewish Publication Society Bible