“And it came to pass, that when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,”
King James Version (KJV)
37:10 And burn it - When God is resolved upon an effect, the instruments are little to be regarded. It is not the arm of flesh, but the power of God which is in that case to be considered.
37:12 Went forth - Jeremiah knowing the city would suddenly be taken, and that he could be no farther useful to the people, taking advantage of the withdrawing of the Chaldean army, resolves to go to his own country, to Anathoth, in the crowd of people that were going out.
37:13 Of Benjamin - The gate that looked toward the inheritance of that tribe.
ΒΆ And it came to passe that when the armie of the Caldeans was broken vp from Ierusalem for feare of Pharaohs armie,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Now it happened when the army of the Chaldeans had lifted {the siege} from Jerusalem because of Pharaoh's army,
- New American Standard Version (1995)
And it came to pass that, when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,
- American Standard Version (1901)
And it came about that when the Chaldaean army outside Jerusalem had gone away for fear of Pharaoh's army,
- Basic English Bible
And it came to pass when the army of the Chaldeans was gone up from Jerusalem because of Pharaoh's army,
- Darby Bible
And it came to pass, that when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,
- Webster's Bible
It happened that, when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,
- World English Bible
And it hath come to pass, in the going up of the force of the Chaldeans from off Jerusalem, because of the force of Pharaoh,
- Youngs Literal Bible
And it came to pass, that when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,
- Jewish Publication Society Bible