“How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?”
King James Version (KJV)
4:19 My bowels - Here begins the complaint of the prophet. My heart - Is disturbed within me. Because - I have heard in the spirit of prophecy; it is as certain, as if I now heard the trumpet sounding.
4:20 Destruction - Good Josiah slain, and four of his successors carried away, or slain. My tents - The enemy makes no more of overthrowing my stately cities, than if he were overturning tents made of curtains.
4:23 I beheld - I Jeremiah saw this in a vision. It - The land was squalid, and ruined, like the first chaos, for which reason possibly he calls Judah the earth, in allusion to #Gen 1:2|. The heavens - He seems to proceed in his metaphor of the chaos. Every thing above and below seemed to be wrapped up in dismal blackness.
How long shal I see the standard and heare the sound of the Trumpet?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
How long must I see the standard And hear the sound of the trumpet?
- New American Standard Version (1995)
How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?
- American Standard Version (1901)
How long will I go on seeing the flag and hearing the sound of the war-horn?
- Basic English Bible
How long shall I see the standard, [and] hear the sound of the trumpet?
- Darby Bible
How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?
- Webster's Bible
How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?
- World English Bible
Till when do I see an ensign? Do I hear the voice of a trumpet?
- Youngs Literal Bible
How long shall I see the standard, shall I hear the sound of the horn?
- Jewish Publication Society Bible