“Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.”
King James Version (KJV)
Other Translations for Jeremiah 44:4
Howbeit I sent vnto you all my seruants the Prophets, rising early and sending them, saying, Oh doe not this abominable thing that I hate. - King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
'Yet I sent you all My servants the prophets, again and again, saying, "Oh, do not do this abominable thing which I hate." - New American Standard Version (1995)
Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate. - American Standard Version (1901)
And I sent all my servants the prophets to you, getting up early and sending them, saying, Do not do this disgusting thing which is hated by me. - Basic English Bible
And I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending, saying, Oh, do not this abominable thing which I hate! - Darby Bible
Yet I sent to you all my servants the prophets, rising early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate. - Webster's Bible
However I sent to you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Oh, don't do this abominable thing that I hate. - World English Bible
`And I send unto you all my servants, the prophets, rising early and sending, saying: I pray you, do not this abomination that I have hated -- - Youngs Literal Bible
Howbeit I sent unto you all My servants the prophets, sending them betimes and often, saying: Oh, do not this abominable thing that I hate. - Jewish Publication Society Bible
Bible Commentary for Jeremiah 44:4
View more Jeremiah 44:4 meaning, interpretation, and commentary...
Howbeit I sent vnto you all my seruants the Prophets, rising early and sending them, saying, Oh doe not this abominable thing that I hate.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
'Yet I sent you all My servants the prophets, again and again, saying, "Oh, do not do this abominable thing which I hate."
- New American Standard Version (1995)
Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.
- American Standard Version (1901)
And I sent all my servants the prophets to you, getting up early and sending them, saying, Do not do this disgusting thing which is hated by me.
- Basic English Bible
And I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending, saying, Oh, do not this abominable thing which I hate!
- Darby Bible
Yet I sent to you all my servants the prophets, rising early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.
- Webster's Bible
However I sent to you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Oh, don't do this abominable thing that I hate.
- World English Bible
`And I send unto you all my servants, the prophets, rising early and sending, saying: I pray you, do not this abomination that I have hated --
- Youngs Literal Bible
Howbeit I sent unto you all My servants the prophets, sending them betimes and often, saying: Oh, do not this abominable thing that I hate.
- Jewish Publication Society Bible