“Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.”
King James Version (KJV)
49:9 If - Edom shall be totally destroyed; their destruction should not be like the gleaning of grapes, where the gatherers content themselves with taking the principal clusters: nor yet like the robbings of thieves, who take for their hunger, and when they have got enough leave the rest.
49:12 They - The Jews, who in comparison with others did not deserve to drink of the cup, yet have drank of it, and can you think to escape? When an Israelite hath not escaped the justice of God, an Edomite must not expect it.
49:13 Bozrah - Edom is expressed under the name of Bozrah, (a part for the whole) Bozrah being its principal city.
Leaue thy fatherlesse children, I will preserue them aliue: and let thy widowes trust in me.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Leave your orphans behind, I will keep {them} alive; And let your widows trust in Me."
- New American Standard Version (1995)
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
- American Standard Version (1901)
Put in my care your children who have no father, and I will keep them safe; and let your widows put their faith in me.
- Basic English Bible
Leave thine orphans, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
- Darby Bible
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
- Webster's Bible
Leave your fatherless children, I will preserve them alive; and let your widows trust in me.
- World English Bible
Leave thine orphans -- I do keep alive, And thy widows -- on Me trust ye,
- Youngs Literal Bible
Leave thy fatherless children, I will rear them, and let thy widows trust in Me.
- Jewish Publication Society Bible