“A sword is upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men.”
King James Version (KJV)
50:33 Together - Together in this place signifies no more than that they were both oppressed, or alike oppressed.
50:34 Plead - He will actually and readily effect it.
50:36 Dote - Their soothsayers and wizards shall dote, not foreseeing what will be. Dismayed - Their hearts shall fail them when this day comes.
50:37 Horses - Through they be full of chariots and horses, the enemy shall destroy them. Mingled people - People that were not native Chaldeans, but under their dominion.
ΒΆ A sword is vpon the Caldeans, saith the Lord, and vpon the inhabitants of Babylon, and vpon her princes, and vpon her wise men.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"A sword against the Chaldeans, declares the LORD, "And against the inhabitants of Babylon And against her officials and her wise men!"
- New American Standard Version (1995)
A sword is upon the Chaldeans, saith Jehovah, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men.
- American Standard Version (1901)
A sword is on the Chaldaeans, says the Lord, and on the people of Babylon, and on her rulers and on her wise men.
- Basic English Bible
The sword is upon the Chaldeans, saith Jehovah, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men;
- Darby Bible
A sword is upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men.
- Webster's Bible
A sword is on the Chaldeans, says Yahweh, and on the inhabitants of Babylon, and on her princes, and on her wise men.
- World English Bible
A sword [is] for the Chaldeans, An affirmation of Jehovah, And it [is] on the inhabitants of Babylon, And on her heads, and on her wise men;
- Youngs Literal Bible
A sword is upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men.
- Jewish Publication Society Bible