Jeremiah
King James Version (KJV)
Jeremiah 51:21
“And with thee will I break in pieces the horse and his rider; and with thee will I break in pieces the chariot and his rider;”
King James Version (KJV)
Jeremiah 51:21 Context
18They are vanity, the work of errors: in the time of their visitation they shall perish. 19The portion of Jacob is not like them; for he is the former of all things: and Israel is the rod of his inheritance: the LORD of hosts is his name. 20Thou art my battle axe and weapons of war: for with thee will I break in pieces the nations, and with thee will I destroy kingdoms; 21And with thee will I break in pieces the horse and his rider; and with thee will I break in pieces the chariot and his rider; 22With thee also will I break in pieces man and woman; and with thee will I break in pieces old and young; and with thee will I break in pieces the young man and the maid; 23I will also break in pieces with thee the shepherd and his flock; and with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen; and with thee will I break in pieces captains and rulers. 24And I will render unto Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all their evil that they have done in Zion in your sight, saith the LORD.
"And with thee will I break in pieces the horse and his rider; and with thee will I break in pieces the chariot and his rider;" Jeremiah 51:21 KJV Similar Verses Save
Share This Verse:
✉
Translation Details for Jeremiah 51:21
And with thee will I break in pieces the horse and his rider; and with thee will I break in pieces the chariot and his rider;
Other Translations for Jeremiah 51:21
Bible Commentary for Jeremiah 51:21
Wesley's Notes for Jeremiah 51:21
51:23 Break in pieces - The sense of all these three verses is the same; that God had made use, and was still making use of the Babylonians to destroy many nations, to spoil much people, wasting their goods, routing their armies, killing all sorts of their inhabitants.
And with thee will I breake in pieces the horse and his rider, and with thee will I breake in pieces the charet, and his rider;
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"With you I shatter the horse and his rider, And with you I shatter the chariot and its rider,
- New American Standard Version (1995)
and with thee will I break in pieces the horse and his rider;
- American Standard Version (1901)
With you the horse and the horseman will be broken; with you the war-carriage and he who goes in it will be broken;
- Basic English Bible
and with thee I will break in pieces the horse and his rider; and with thee I will break in pieces the chariot and its driver;
- Darby Bible
And with thee will I break in pieces the horse and his rider; and with thee will I break in pieces the chariot and its rider;
- Webster's Bible
and with you will I break in pieces the horse and his rider;
- World English Bible
And I have broken in pieces by thee horse and its rider, And I have broken in pieces by thee chariot and its charioteer,
- Youngs Literal Bible
And with thee will I shatter the horse and his rider, and with thee will I shatter the chariot and him that rideth therein;
- Jewish Publication Society Bible