“Prepare against her the nations with the kings of the Medes, the captains thereof, and all the rulers thereof, and all the land of his dominion.”
King James Version (KJV)
51:27 As caterpillars - The Median horses are compared to their insects, either with respect to their numbers, or in regard of the terror caused by them when they came, being a great plague to the places which they infected.
51:29 The land - Babylon, or the land of Chaldea.
Prepare against her the nations with the kings of the Medes, the captaines thereof, and all the rulers thereof, and all the land of his dominion.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Consecrate the nations against her, The kings of the Medes, Their governors and all their prefects, And every land of their dominion.
- New American Standard Version (1995)
Prepare against her the nations, the kings of the Medes, the governors thereof, and all the deputies thereof, and all the land of their dominion.
- American Standard Version (1901)
Make the nations ready for war against her, the king of the Medes and his rulers and all his captains, and all the land under his rule.
- Basic English Bible
Prepare nations against her, the kings of the Medes, their governors and all their rulers, yea, all the land of their dominion.
- Darby Bible
Prepare against her the nations with the kings of Media, her captains, and all her rulers, and all the land of his dominion.
- Webster's Bible
Prepare against her the nations, the kings of the Medes, its governors, and all its deputies, and all the land of their dominion.
- World English Bible
Sanctify against it the nations with the kings of Media, Its governors and all its prefects, And all the land of its dominion.
- Youngs Literal Bible
Prepare against her the nations, the kings of the Medes, the governors thereof, and all the deputies thereof, and all the land of his dominion.
- Jewish Publication Society Bible