“Hear, O earth: behold, I will bring evil upon this people, even the fruit of their thoughts, because they have not hearkened unto my words, nor to my law, but rejected it.”
King James Version (KJV)
6:17 Trumpet - The voice of his prophet, intimating his loud crying upon the account of eminent danger.
6:18 Nations - He calls upon the nations round about to be spectators of his severity against Judah. What - The greatness of their punishment, as the effect of the greatness of their sins.
6:20 Sheba - A country in Arabia Faelix, to which country frankincense was peculiar. The sweet cane - The same that is mentioned as an ingredient in the holy oil, #Exod 30:23|. To what purpose art thou at this trouble and charge to fetch these ingredients for thy incense.
6:21 I will say - I will suffer such things to be laid in their way, as shall be the occasion of their destruction. The neighbour - Men of all sorts and conditions.
Heare, O earth, behold, I will bring euill vpon this people, euen the fruit of their thoughts, because they haue not hearkened vnto my wordes, nor to my law, but reiected it.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Hear, O earth: behold, I am bringing disaster on this people, The fruit of their plans, Because they have not listened to My words, And as for My law, they have rejected it also.
- New American Standard Version (1995)
Hear, O earth: behold, I will bring evil upon this people, even the fruit of their thoughts, because they have not hearkened unto my words; and as for my law, they have rejected it.
- American Standard Version (1901)
Give ear, O earth: see, I will make evil come on this people, even the fruit of their thoughts, because they have not given attention to my words, and they would have nothing to do with my law.
- Basic English Bible
Hear, O earth: behold, I will bring evil upon this people, the fruit of their thoughts; for they have not hearkened unto my words, and as to my law, they have rejected it.
- Darby Bible
Hear, O earth: behold, I will bring evil upon this people, even the fruit of their thoughts, because they have not hearkened to my words, nor to my law, but have rejected it.
- Webster's Bible
Hear, earth! Behold, I will bring evil on this people, even the fruit of their thoughts, because they have not listened to my words; and as for my law, they have rejected it.
- World English Bible
Hear, O earth, lo, I am bringing evil on this people, The fruit of their devices, For to My words they gave no attention, And My law -- they kick against it.
- Youngs Literal Bible
Hear, O earth: behold, I will bring evil upon this people, even the fruit of their thoughts, because they have not attended unto My words, and as for My teaching, they have rejected it.
- Jewish Publication Society Bible