Jeremiah 7:13

And now because ye haue done all these workes, saith the Lord, and I spake vnto you, rising vp earely, and speaking, but ye heard not; and I called you, but ye answered not:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"And now, because you have done all these things, declares the LORD, "and I spoke to you, rising up early and speaking, but you did not hear, and I called you but you did not answer,"
- New American Standard Version (1995)

And now, because ye have done all these works, saith Jehovah, and I spake unto you, rising up early and speaking, but ye heard not; and I called you, but ye answered not:
- American Standard Version (1901)

And now, because you have done all these works, says the Lord, and I sent my word to you, getting up early and sending, but you did not give ear; and my voice came to you, but you gave no answer:
- Basic English Bible

And now, because ye have done all these works, saith Jehovah, and I spoke unto you, rising up early and speaking, and ye heard not, and I called you, and ye answered not;
- Darby Bible

And now, because ye have done all these works, saith the LORD, and I spoke to you, rising early and speaking, but ye heard not; and I called you, but ye answered not;
- Webster's Bible

Now, because you have done all these works, says Yahweh, and I spoke to you, rising up early and speaking, but you didn't hear; and I called you, but you didn't answer:
- World English Bible

And now, because of your doing all these works, An affirmation of Jehovah, And I speak unto you, rising early and speaking, And ye have not hearkened, And I call you, and ye have not answered,
- Youngs Literal Bible

And now, because ye have done all these works, saith the LORD, and I spoke unto you, speaking betimes and often, but ye heard not, and I called you, but ye answered not;
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Jeremiah 7:13

7:11 A den - Do you look upon this house as a sanctuary for robbers and murderers.

7:12 Shiloh - A place in the tribe of Ephraim. Where - Where I did at first give you the pledges of my presence. What I did - He utterly forsook it.

7:15 Even - The ten tribes.