“Then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, for ever and ever.”
King James Version (KJV)
7:6 Oppress not - Here they are cautioned against three sins, that this people were generally addicted to, oppression, blood, and idolatry; and instances in the worst of oppressions, of such as God hath more especially taken into his immediate protection.
7:9 Will ye steal - Can you think that this can be grateful to me, or advantageous to yourselves, to frequent my house, and yet retain these odious sins. Whom - Such as they had set up new, and never had any experience of, and therefore could have no reason to serve them.
Then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gaue to your fathers, for euer and euer.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
then I will let you dwell in this place, in the land that I gave to your fathers forever and ever.
- New American Standard Version (1995)
then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, from of old even for evermore.
- American Standard Version (1901)
Then I will let you go on living in this place, in the land which I gave to your fathers in the past and for ever.
- Basic English Bible
then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers from of old even for ever.
- Darby Bible
Then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, for ever and ever.
- Webster's Bible
then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, from of old even forevermore.
- World English Bible
Then I have caused you to dwell in this place, In the land that I gave to your fathers, From age even unto age.
- Youngs Literal Bible
then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, for ever and ever.
- Jewish Publication Society Bible