“We looked for peace, but no good came; and for a time of health, and behold trouble!”
King James Version (KJV)
8:13 Pass away - Shall be taken away by their enemies.
8:14 Why - The people at length seem to bethink themselves, and thus to bespeak each other. Silent - Keep close within our walls.
8:16 The snorting - The fury of the Chaldeans march is described by the snorting of their horses, which is a noise they make through their nostrils. Heard - Even to Jerusalem. Have devoured - It is spoken in a prophetical style, who use to express the certainty of what shall be, as if it actually were already.
8:17 Shall bite - There will be no appeasing their fury by any method.
We looked for peace, but no good came: and for a time of health, and behold trouble.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
{We} waited for peace, but no good {came;} For a time of healing, but behold, terror!
- New American Standard Version (1995)
We looked for peace, but no good came; `and' for a time of healing, and, behold, dismay!
- American Standard Version (1901)
We were looking for peace, but no good came; and for a time of well-being, but there is only a great fear.
- Basic English Bible
Peace is looked for, and there is no good; a time of healing, and behold, terror.
- Darby Bible
We looked for peace, but no good came; and for a time of health, and behold, trouble!
- Webster's Bible
We looked for peace, but no good came; [and] for a time of healing, and behold, dismay!
- World English Bible
Looking for peace -- and there is no good, For a time of healing, and lo, terror.
- Youngs Literal Bible
We looked for peace, but no good came; and for a time of healing, and behold terror!'
- Jewish Publication Society Bible