“And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.”
King James Version (KJV)
14:18 And - As when a great mountain falls, by an earthquake or inundation, it moulders away like a fading leaf, (as the Hebrew word signifies) and as the rock, when by the violence of winds or earthquakes it is removed out of its place, and thrown down, is never re - advanced: and as the waters by continual droppings, wear away the stones, so that they can never be made whole again: and as thou wastest away, by a great and violent inundation, the things which grow out of the dust of the earth, herbs, and fruits, and plants, which once washed away are irrecoverably lost; in like manner, thou destroyest the hope of man: when man dies, all hope of his living again in this world is lost.
And surely the mountaine falling commeth to nought: and the rocke is remoued out of his place.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"But the falling mountain crumbles away, And the rock moves from its place;
- New American Standard Version (1995)
But the mountain falling cometh to nought; And the rock is removed out of its place;
- American Standard Version (1901)
But truly a mountain falling comes to dust, and a rock is moved from its place;
- Basic English Bible
And indeed a mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of its place;
- Darby Bible
And surely the mountain falling cometh to naught, and the rock is removed out of its place.
- Webster's Bible
But the mountain falling comes to nothing. The rock is removed out of its place;
- World English Bible
And yet, a falling mountain wasteth away, And a rock is removed from its place.
- Youngs Literal Bible
And surely the mountain falling crumbleth away, and the rock is removed out of its place;
- Jewish Publication Society Bible