“And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?”
King James Version (KJV)
14:1 Man - A weak creature, and withal corrupt and sinful, and of that sex by which sin and all other calamity was brought into the world.
14:2 Flower - The flower is fading, and all its beauty soon withers and is gone. The shadow is fleeting, and its very being will soon be lost in the shadows of night. Of neither do we make any account, in neither do we put any confidence.
14:4 Not one - No man. This is the prerogative of thy grace, which therefore I humbly implore.
14:5 Determined - Limited to a certain period. With thee - In thy power and disposal. Thou hast appointed a certain end of his days, beyond which he cannot prolong his life.
And doest thou open thine eies vpon such an one, and bringest me into iudgment with thee?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"You also open Your eyes on him And bring him into judgment with Yourself.
- New American Standard Version (1995)
And dost thou open thine eyes upon such a one, And bringest me into judgment with thee?
- American Standard Version (1901)
Is it on such a one as this that your eyes are fixed, with the purpose of judging him?
- Basic English Bible
Yet dost thou open thine eyes upon such a one, and bringest me into judgment with thee?
- Darby Bible
And dost thou open thy eyes upon such one, and bring me into judgment with thee?
- Webster's Bible
Do you open your eyes on such a one, and bring me into judgment with you?
- World English Bible
Also -- on this Thou hast opened Thine eyes, And dost bring me into judgment with Thee.
- Youngs Literal Bible
And dost Thou open Thine eyes upon such a one, and bringest me into judgment with Thee?
- Jewish Publication Society Bible