Job 16:10

They haue gaped vpon me with their mouth, they haue smitten me vpon the cheeke reprochfully, they haue gathered themselues together against mee.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"They have gaped at me with their mouth, They have slapped me on the cheek with contempt; They have massed themselves against me.
- New American Standard Version (1995)

They have gaped upon me with their mouth; They have smitten me upon the cheek reproachfully: They gather themselves together against me.
- American Standard Version (1901)

Their mouths are open wide against me; the blows of his bitter words are falling on my face; all of them come together in a mass against me.
- Basic English Bible

They gape upon me with their mouth; they smite my cheeks reproachfully; they range themselves together against me.
- Darby Bible

They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves against me.
- Webster's Bible

They have gaped on me with their mouth. They have struck me on the cheek reproachfully. They gather themselves together against me.
- World English Bible

They have gaped on me with their mouth, In reproach they have smitten my cheeks, Together against me they set themselves.
- Youngs Literal Bible

They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek scornfully; they gather themselves together against me.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Job 16:10

16:10 They - My friends. Gaped - Opened their mouths wide against me. In all this Job was a type of Christ. These very expressions are used in the predictions of his sufferings, #Psal 22:13|. They gaped upon me with their mouths, and #Mic 5:1|. They shall smite the judge of Israel upon the check.