Job 19:27

Whom I shal see for my selfe, and mine eyes shall beholde, and not another, though my reines bee consumed within me.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Whom I myself shall behold, And whom my eyes will see and not another. My heart faints within me!
- New American Standard Version (1995)

Whom I, even I, shall see, on my side, And mine eyes shall behold, and not as a stranger. My heart is consumed within me.
- American Standard Version (1901)

Whom I will see on my side, and not as one strange to me. My heart is broken with desire.
- Basic English Bible

Whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another: -- my reins are consumed within me.
- Darby Bible

Whom I shall see for myself, and my eyes shall behold, and not another; though my reins be consumed within me.
- Webster's Bible

Whom I, even I, shall see on my side. My eyes shall see, and not as a stranger. "My heart is consumed within me.
- World English Bible

Whom I -- I see on my side, And mine eyes have beheld, and not a stranger, Consumed have been my reins in my bosom.
- Youngs Literal Bible

Whom I, even I, shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another's. My reins are consumed within me.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Job 19:27

19:27 See - No wonder he repeats it again, because the meditation of it was most sweet to him. For - For my own benefit and comfort. Another - For me or in my stead. I shall not see God by another's eyes, but by my own, and by these self - same eyes, in this same body which now I have. Though - This I do confidently expect, tho' the grave and the worms will consume my whole body.