Job 2:10

But he said vnto her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh; what? shall wee receiue good at the hand of God, and shall wee not receiue euill? In all this did not Iob sinne with his lippes.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

But he said to her, "You speak as one of the foolish women speaks. Shall we indeed accept good from God and not accept adversity? In all this Job did not sin with his lips."
- New American Standard Version (1995)

But he said unto her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.
- American Standard Version (1901)

And he said to her, You are talking like one of the foolish women. If we take the good God sends us, are we not to take the evil when it comes? In all this Job kept his lips from sin.
- Basic English Bible

But he said to her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. We have also received good from God, and should we not receive evil? In all this Job did not sin with his lips.
- Darby Bible

But he said to her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.
- Webster's Bible

But he said to her, "You speak as one of the foolish women would speak. What? Shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil?" In all this Job didn't sin with his lips.
- World English Bible

And he saith unto her, `As one of the foolish women speaketh, thou speakest; yea, the good we receive from God, and the evil we do not receive.' In all this Job hath not sinned with his lips.
- Youngs Literal Bible

But he said unto her: 'Thou speakest as one of the impious women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil?' For all this did not Job sin with his lips.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Job 2:10

2:10 Shall we - Shall we poor worms give laws to our supreme Lord, and oblige him never to afflict us? And shall not those great and manifold mercies, which from time to time God hath given us, compensate these short afflictions? Ought we not to bless God for those mercies which we did not deserve; and contentedly bear those corrections which we do deserve. And if we receive so much good for the body, shall we not receive some good for our souls? That is, some affliction, whereby we may be made partakers of his holiness? Let murmuring therefore, as well as boasting, be forever excluded. Sin with his lips - By any reflections upon God, by any impatient or unbecoming expression.