“And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?”
King James Version (KJV)
22:11 Or - Either thou art troubled with fear of further evils or with the gross darkness of thy present state of misery. Waters - Variety of sore afflictions, which are frequently compared to water.
22:12 Heaven - And from that high tower looketh down upon men, to behold, and govern, and recompense all their actions, whether good or bad. How high - Yet God is far higher than they, and from thence can easily see all things.
22:14 Walketh - His delight is in heaven, which is worthy of his care, but he will not burden himself with the care of earth: which was the opinion of many Heathen philosophers, and, as they fancied, was Job's opinion also.
22:15 Old way - Heb. the way of antiquity, of men living in ancient times, their end or success.
And thou sayest, How doth God know? can he iudge through the darke cloude?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"You say, 'What does God know? Can He judge through the thick darkness?
- New American Standard Version (1995)
And thou sayest, What doth God know? Can he judge through the thick darkness?
- American Standard Version (1901)
And you say, What knowledge has God? is he able to give decisions through the deep dark?
- Basic English Bible
And thou sayest, What doth God know? will he judge through the dark cloud?
- Darby Bible
And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?
- Webster's Bible
You say, 'What does God know? Can he judge through the thick darkness?
- World English Bible
And thou hast said, `What -- hath God known? Through thickness doth He judge?
- Youngs Literal Bible
And thou sayest: 'What doth God know? Can He judge through the dark cloud?
- Jewish Publication Society Bible