“There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge.”
King James Version (KJV)
23:7 There - At that throne of grace, where God lays aside his majesty, and judges according to his wonted clemency. Dispute - Humbly propounding the grounds of their confidence. So - Upon such a fair and equal hearing. Delivered - From the damnatory sentence of God. This and some such expressions of Job cannot be excused from irreverence towards God, for which God afterwards reproves him, and Job abhorreth himself.
There the righteous might dispute with him; so should I be deliuered for euer from my Iudge.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"There the upright would reason with Him; And I would be delivered forever from my Judge.
- New American Standard Version (1995)
There the upright might reason with him; So should I be delivered for ever from my judge.
- American Standard Version (1901)
There an upright man might put his cause before him; and I would be free for ever from my judge.
- Basic English Bible
There would an upright man reason with him; and I should be delivered for ever from my judge.
- Darby Bible
There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge.
- Webster's Bible
There the upright might reason with him, so I should be delivered forever from my judge.
- World English Bible
There the upright doth reason with Him, And I escape for ever from my judge.
- Youngs Literal Bible
There the upright might reason with Him; so should I be delivered for ever from my Judge.
- Jewish Publication Society Bible