“The east wind carrieth him away, and he departeth: and as a storm hurleth him out of his place.”
King James Version (KJV)
27:21 East - wind - Some terrible judgment, fitly compared to the east - wind, which in those parts was most vehement, and pernicious. Carrieth him - Out of his palace wherein he expected to dwell forever; whence he shall be carried either by an enemy, or by death.
The East winde carieth him away, and he departeth: and as a storme hurleth him out of his place.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"The east wind carries him away, and he is gone, For it whirls him away from his place.
- New American Standard Version (1995)
The east wind carrieth him away, and he departeth; And it sweepeth him out of his place.
- American Standard Version (1901)
The east wind takes him up and he is gone; he is forced violently out of his place.
- Basic English Bible
The east wind carrieth him away and he is gone; and as a storm it hurleth him out of his place.
- Darby Bible
The east wind carrieth him away, and he departeth: and as a storm hurleth him out of his place.
- Webster's Bible
The east wind carries him away, and he departs. It sweeps him out of his place.
- World English Bible
Take him up doth an east wind, and he goeth, And it frighteneth him from his place,
- Youngs Literal Bible
The east wind carrieth him away, and he departeth; and it sweepeth him out of his place.
- Jewish Publication Society Bible