“When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;”
King James Version (KJV)
29:7 Seat - When I caused the seat of justice to be set for me. By this, and several other expressions, it appears that Job was a magistrate. Street - In that open place, near the gate, where the people assembled for the administration of justice.
When I washed my steps with butter, and the rocke powred me out riuers of oyle:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
When my steps were bathed in butter, And the rock poured out for me streams of oil!
- New American Standard Version (1995)
When my steps were washed with butter, And the rock poured me out streams of oil!
- American Standard Version (1901)
When my steps were washed with milk, and rivers of oil were flowing out of the rock for me.
- Basic English Bible
When my steps were bathed in milk, and the rock poured out beside me rivers of oil! ...
- Darby Bible
When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;
- Webster's Bible
when my steps were washed with butter, and the rock poured out streams of oil for me,
- World English Bible
When washing my goings with butter, And the firm rock [is] with me rivulets of oil.
- Youngs Literal Bible
When my steps were washed with butter, and the rock poured me out rivers of oil!
- Jewish Publication Society Bible