“As for that night, let darkness seize upon it; let it not be joined unto the days of the year, let it not come into the number of the months.”
King James Version (KJV)
3:6 Darkness - Constant and extraordinary darkness, without the least glimmering of light from the moon or stars. Be joined - Reckoned as one, or a part of one of them.
As for that night, let darkenesse seaze vpon it, let it not be ioyned vnto the dayes of the yeere, let it not come into the number of the moneths.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"{As for} that night, let darkness seize it; Let it not rejoice among the days of the year; Let it not come into the number of the months.
- New American Standard Version (1995)
As for that night, let thick darkness seize upon it: Let it not rejoice among the days of the year; Let it not come into the number of the months.
- American Standard Version (1901)
That night--let the thick dark take it; let it not have joy among the days of the year; let it not come into the number of the months.
- Basic English Bible
That night -- let gloom seize upon it; let it not rejoice among the days of the year; let it not come into the number of the months.
- Darby Bible
As for that night, let darkness seize upon it; let it not be joined to the days of the year, let it not come into the number of the months.
- Webster's Bible
As for that night, let thick darkness seize on it. Let it not rejoice among the days of the year. Let it not come into the number of the months.
- World English Bible
That night -- let thick darkness take it, Let it not be united to days of the year, Into the number of months let it not come.
- Youngs Literal Bible
As for that night, let thick darkness seize upon it; let it not rejoice among the days of the year; let it not come into the number of the months.
- Jewish Publication Society Bible