“I went mourning without the sun: I stood up, and I cried in the congregation.”
King James Version (KJV)
30:28 Without the sun - Heb. black, not by the sun. My very countenance became black, tho' not by the sun, but by the force of my disease.
I went mourning without the Sunne: I stood vp, and I cried in the Congregation.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"I go about mourning without comfort; I stand up in the assembly {and} cry out for help.
- New American Standard Version (1995)
I go mourning without the sun: I stand up in the assembly, and cry for help.
- American Standard Version (1901)
I go about in dark clothing, uncomforted; I get up in the public place, crying out for help.
- Basic English Bible
I go about blackened, but not by the sun; I stand up, I cry in the congregation.
- Darby Bible
I went mourning without the sun: I stood up, and I cried in the congregation.
- Webster's Bible
I go mourning without the sun. I stand up in the assembly, and cry for help.
- World English Bible
Mourning I have gone without the sun, I have risen, in an assembly I cry.
- Youngs Literal Bible
I go mourning without the sun; I stand up in the assembly, and cry for help.
- Jewish Publication Society Bible