Job 30:30

My skinne is blacke vpon mee, and my bones are burnt with heat.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"My skin turns black on me, And my bones burn with fever.
- New American Standard Version (1995)

My skin is black, `and falleth' from me, And my bones are burned with heat.
- American Standard Version (1901)

My skin is black and dropping off me; and my bones are burning with the heat of my disease.
- Basic English Bible

My skin is become black [and falleth] off me, and my bones are parched with heat.
- Darby Bible

My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.
- Webster's Bible

My skin grows black and peels from me. My bones are burned with heat.
- World English Bible

My skin hath been black upon me, And my bone hath burned from heat,
- Youngs Literal Bible

My skin is black, and falleth from me, and my bones are burned with heat.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Job 30:30

30:28 Without the sun - Heb. black, not by the sun. My very countenance became black, tho' not by the sun, but by the force of my disease.

30:29 A brother - By imitation of their cries: persons of like qualities are often called brethren. Dragon - Which howl and wail mournfully in the deserts.