“Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their meat.”
King James Version (KJV)
30:4 Who cut - Bitter herbs, which shews their extreme necessity. Juniper - Possibly the word may signify some other plant, for the Hebrews themselves are at a loss for the signification of the names of plants.
Who cut vp mallowes by the bushes, and Iuniper rootes for their meate.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Who pluck mallow by the bushes, And whose food is the root of the broom shrub.
- New American Standard Version (1995)
They pluck salt-wort by the bushes; And the roots of the broom are their food.
- American Standard Version (1901)
They are pulling off the salt leaves from the brushwood, and making a meal of roots.
- Basic English Bible
They gather the salt-wort among the bushes, and the roots of the broom for their food.
- Darby Bible
Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their food.
- Webster's Bible
They pluck salt herbs by the bushes. The roots of the broom are their food.
- World English Bible
Those cropping mallows near a shrub, And broom-roots [is] their food.
- Youngs Literal Bible
They pluck salt-wort with wormwood; and the roots of the broom are their food.
- Jewish Publication Society Bible