Job 31:32

The stranger did not lodge in the street: but I opened my doores to the trauailer.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"The alien has not lodged outside, {For} I have opened my doors to the traveler.
- New American Standard Version (1995)

(The sojourner hath not lodged in the street; But I have opened my doors to the traveller);
- American Standard Version (1901)

The traveller did not take his night's rest in the street, and my doors were open to anyone on a journey;
- Basic English Bible

The stranger did not lodge without; I opened my doors to the pathway.
- Darby Bible

The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the traveler.
- Webster's Bible

(the foreigner has not lodged in the street, but I have opened my doors to the traveler);
- World English Bible

In the street doth not lodge a stranger, My doors to the traveller I open.
- Youngs Literal Bible

The stranger did not lodge in the street; my doors I opened to the roadside.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Job 31:32

31:31 If - My domesticks and familiar friends. His flesh - This is farther confirmation of Job's charitable disposition to his enemy. Although all who were daily conversant with him, and were witnesses of his and their carriage, were so zealous in Job's quarrel, that they protested they could eat their flesh, and could not be satisfied without. Yet he restrained both them and himself from executing vengeance upon them.

31:33 As Adam - As Adam did in Paradise.

31:34 Did I fear - No: all that knew Job knew him to be a man of resolution, that boldly appeared, spoke and acted, in defence of religion and justice. He durst not keep silence, or stay within, when called to speak or act for God. He was not deterred by the number, or quality, or insults of the injurious, from reproving them, and doing justice to the injured.