“For he addeth rebellion unto his sin, he clappeth his hands among us, and multiplieth his words against God.”
King James Version (KJV)
34:37 Addeth - He sinned before, by impatience under his afflictions, now he is grown obstinate, and instead of humbling himself for his sins, justifies himself, and accuses the blessed God. Clapped - Insulting and triumphing. Against God - In effect, though not directly.
For he addeth rebellion vnto his sinne, hee clappeth his handes amongst vs, and multiplieth his words against God.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
'For he adds rebellion to his sin; He claps his hands among us, And multiplies his words against God.'"
- New American Standard Version (1995)
For he addeth rebellion unto his sin; He clappeth his hands among us, And multiplieth his words against God.
- American Standard Version (1901)
For in addition to his sin, he is uncontrolled in heart; before our eyes he makes sport of God, increasing his words against him.
- Basic English Bible
For he addeth rebellion unto his sin, he clappeth [his hands] among us, and multiplieth his words against God.
- Darby Bible
For he addeth rebellion to his sin, he clappeth his hands among us, and multiplieth his words against God.
- Webster's Bible
For he adds rebellion to his sin. He claps his hands among us, and multiplies his words against God."
- World English Bible
For he doth add to his sin, Transgression among us he vomiteth, And multiplieth his sayings to God.
- Youngs Literal Bible
For he addeth rebellion unto his sin, he clappeth his hands among us, and multiplieth his words against God.
- Jewish Publication Society Bible