Job 34:6

Should I lye against my right? my wound is incurable without transgression.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Should I lie concerning my right? My wound is incurable, {though I am} without transgression.'
- New American Standard Version (1995)

Notwithstanding my right I am `accounted' a liar; My wound is incurable, `though I am' without transgression.
- American Standard Version (1901)

Though I am right, still I am in pain; my wound may not be made well, though I have done no wrong.
- Basic English Bible

Should I lie against my right? My wound is incurable without transgression.
- Darby Bible

Should I lie against my right? my wound is incurable without transgression.
- Webster's Bible

Notwithstanding my right I am considered a liar. My wound is incurable, though I am without disobedience.'
- World English Bible

Against my right do I lie? Mortal [is] mine arrow -- without transgression.'
- Youngs Literal Bible

Notwithstanding my right I am accounted a liar; my wound is incurable, though I am without transgression.'
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Job 34:6

34:6 Should I lie - So Job had said in effect, chap.#27:4|,5,6, should I falsely accuse myself of sins of which I am not guilty? Without transgression - Without any such crying, sin, as might reasonably bring down such terrible judgments upon my head.