Job 35:3

For thou saydst, what aduantage will it bee vnto thee, and, what profite shall I haue, if I bee cleansed from my sinne?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"For you say, 'What advantage will it be to You? What profit will I have, more than if I had sinned?'
- New American Standard Version (1995)

That thou sayest, What advantage will it be unto thee? `And', What profit shall I have, more than if I had sinned?
- American Standard Version (1901)

What profit is it to me, and how am I better off than if I had done wrong?
- Basic English Bible

For thou hast asked of what profit it is unto thee: what do I gain more than if I had sinned?
- Darby Bible

For thou saidst, What advantage will it be to thee? and, What profit shall I have, if I be cleansed from my sin?
- Webster's Bible

That you ask, 'What advantage will it be to you? What profit shall I have, more than if I had sinned?'
- World English Bible

For thou sayest, `What doth it profit Thee! What do I profit from my sin?'
- Youngs Literal Bible

That thou inquirest: 'What advantage will it be unto Thee?' And: 'What profit shall I have, more than if I had sinned?'
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Job 35:3

35:3 Thou saidst - Another imputation upon God. Unto thee - Unto me; such changes of persons being frequent in the Hebrew language. What profit, &c. - God does not reward so much as I deserve. But it was not fair to charge this upon Job, which he had neither directly nor indirectly affirmed.