“Thy wickedness may hurt a man as thou art; and thy righteousness may profit the son of man.”
King James Version (KJV)
35:9 Cry - Thus one man's wickedness may hurt another.
35:10 None - Few or none of the great numbers of oppressed persons. God - They cry out to men, but they seek not God, and therefore if God do not hear their cries it is not unjust. Maker - Who alone made me, and who only can deliver me. Who when our condition is ever so dark and sad, can turn our darkness into light, can quickly put a new song in our mouth, a thanksgiving unto our God.
Thy wickednesse may hurt a man as thou art, and thy righteousnesse may profit the sonne of man.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Your wickedness is for a man like yourself, And your righteousness is for a son of man.
- New American Standard Version (1995)
Thy wickedness `may hurt' a man as thou art; And thy righteousness `may profit' a son of man.
- American Standard Version (1901)
Your evil-doing may have an effect on a man like yourself, or your righteousness on a son of man.
- Basic English Bible
Thy wickedness [may affect] a man as thou [art], and thy righteousness a son of man.
- Darby Bible
Thy wickedness may hurt a man as thou art: and thy righteousness may profit the son of man.
- Webster's Bible
Your wickedness may hurt a man as you are, and your righteousness may profit a son of man.
- World English Bible
For a man like thyself [is] thy wickedness, And for a son of man thy righteousness.
- Youngs Literal Bible
Thy wickedness concerneth a man as thou art; and thy righteousness a son of man.
- Jewish Publication Society Bible