“Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder?” King James Version (KJV)
Hast thou giuen the horse strength? hast thou clothed his necke with thunder?- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan"Do you give the horse {his} might? Do you clothe his neck with a mane?- New American Standard Version (1995)Hast thou given the horse `his' might? Hast thou clothed his neck with the quivering mane?- American Standard Version (1901)Do you give strength to the horse? is it by your hand that his neck is clothed with power?- Basic English BibleHast thou given strength to the horse? hast thou clothed his neck with the quivering mane?- Darby BibleHast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder? - Webster's BibleHave you given the horse might? Have you clothed his neck with a quivering mane?- World English BibleDost thou give to the horse might? Dost thou clothe his neck [with] a mane?- Youngs Literal Bible Hast thou given the horse his strength? Hast thou clothed his neck with fierceness?- Jewish Publication Society Bible
39:19 Thunder - A strong metaphor, to denote force and terror.
Hast thou giuen the horse strength? hast thou clothed his necke with thunder?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Do you give the horse {his} might? Do you clothe his neck with a mane?
- New American Standard Version (1995)
Hast thou given the horse `his' might? Hast thou clothed his neck with the quivering mane?
- American Standard Version (1901)
Do you give strength to the horse? is it by your hand that his neck is clothed with power?
- Basic English Bible
Hast thou given strength to the horse? hast thou clothed his neck with the quivering mane?
- Darby Bible
Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder?
- Webster's Bible
Have you given the horse might? Have you clothed his neck with a quivering mane?
- World English Bible
Dost thou give to the horse might? Dost thou clothe his neck [with] a mane?
- Youngs Literal Bible
Hast thou given the horse his strength? Hast thou clothed his neck with fierceness?
- Jewish Publication Society Bible