“Deck thyself now with majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.”
King James Version (KJV)
40:10 Deck - Seeing thou makest thyself equal, yea, superior to me, take to thyself thy great power, come and sit in my throne, and display thy Divine perfections in the sight of the world.
Decke thy selfe now with Maiestie, and excellencie, and aray thy selfe with glory, and beautie.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Adorn yourself with eminence and dignity, And clothe yourself with honor and majesty.
- New American Standard Version (1995)
Deck thyself now with excellency and dignity; And array thyself with honor and majesty.
- American Standard Version (1901)
Put on the ornaments of your pride; be clothed with glory and power:
- Basic English Bible
Deck thyself now with glory and excellency, and clothe thyself with majesty and splendour.
- Darby Bible
Deck thyself now with majesty and excellence; and array thyself with glory and beauty.
- Webster's Bible
Now deck yourself with excellency and dignity. Array yourself with honor and majesty.
- World English Bible
Put on, I pray thee, excellency and loftiness, Yea, honour and beauty put on.
- Youngs Literal Bible
Deck thyself now with majesty and excellency, and array thyself with glory and beauty.
- Jewish Publication Society Bible