“I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation.”
King James Version (KJV)
5:3 Foolish - The wicked man. Root - Not only prosperous for the present, but, as it seemed, firm and secure for the future. Suddenly - In a moment, beyond mine, and his own, and all other mens expectation. Cursed - l saw by the event which followed his prosperity, that he was a man accursed of God.
I haue seene the foolish taking roote: but suddenly I cursed his habitation.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"I have seen the foolish taking root, And I cursed his abode immediately.
- New American Standard Version (1995)
I have seen the foolish taking root: But suddenly I cursed his habitation.
- American Standard Version (1901)
I have seen the foolish taking root, but suddenly the curse came on his house.
- Basic English Bible
I myself saw the foolish taking root, but suddenly I cursed his habitation.
- Darby Bible
I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation.
- Webster's Bible
I have seen the foolish taking root, but suddenly I cursed his habitation.
- World English Bible
I -- I have seen the perverse taking root, And I mark his habitation straightway,
- Youngs Literal Bible
I have seen the foolish taking root; but suddenly I beheld his habitation cursed.
- Jewish Publication Society Bible