Job 8:21

Till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with reioycing.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"He will yet fill your mouth with laughter And your lips with shouting.
- New American Standard Version (1995)

He will yet fill thy mouth with laughter, And thy lips with shouting.
- American Standard Version (1901)

The time will come when your mouth will be full of laughing, and cries of joy will come from your lips.
- Basic English Bible

Whilst he would fill thy mouth with laughing and thy lips with shouting,
- Darby Bible

Till he shall fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.
- Webster's Bible

He will still fill your mouth with laughter, your lips with shouting.
- World English Bible

While he filleth with laughter thy mouth, And thy lips with shouting,
- Youngs Literal Bible

Till He fill thy mouth with laughter, and thy lips with shouting.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Job 8:21

8:21 'Till, &c. - And what I have said in general of good men, shall be made good to thee, if thou art such: God will not forsake thee, nor desist from doing thee good, 'till he give thee abundant matter of rejoicing.