Joel 2:27

And ye shal know that I am in the midst of Israel, and that I am the Lord your God, and none else: and my people shall neuer be ashamed.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Thus you will know that I am in the midst of Israel, And that I am the LORD your God, And there is no other; And My people will never be put to shame.
- New American Standard Version (1995)

And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I am Jehovah your God, and there is none else; and my people shall never be put to shame.
- American Standard Version (1901)

And you will be certain that I am in Israel, and that I am the Lord your God, and there is no other: and my people will never be shamed.
- Basic English Bible

And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I, Jehovah, [am] your God, and there is none else: and my people shall never be ashamed.
- Darby Bible

And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I am the LORD your God, and none else: and my people shall never be ashamed.
- Webster's Bible

You will know that I am in the midst of Israel, and that I am Yahweh, your God, and there is no one else; and my people will never again be disappointed.
- World English Bible

And ye have known that in the midst of Israel [am] I, And I [am] Jehovah your God, and there is none else, And not ashamed are My people to the age.
- Youngs Literal Bible

And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I am the LORD your God, and there is none else; and My people shall never be ashamed.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Joel 2:27

2:25 Restore - Make up to you.

2:26 Wondrously - In one year giving as much as the locusts wasted in the years foregoing. Ashamed - Neither disappointed of your hopes, nor necessitated to seek relief among the heathen.

2:28 Afterward - After the return out of Babylon, after the various troubles and salvations by which these may know that I am the Lord. I will pour - In extraordinary gifts on the first preachers of the gospel, and in various graces to all believers. Upon all flesh - Before these gifts were confined to one particular nation; but now they shall be enlarged to all nations, and all that believe. Shall prophesy - This was in part fulfilled according to the letter in the first days of the gospel; but the promise means farther, by pouring out of the spirit on your sons and your daughters, they shall have as full a knowledge of the mysteries of God's law, as prophets before time had. Shalt dream dreams - This also was literally fulfilled in the apostles days. But it may mean farther, the knowledge of God and his will, shall abound among all ranks, sexes and ages in the Messiah's days, and not only equal, but surpass all that formerly was by prophesy, dreams, or visions.

2:29 My spirit - Of adoption and sanctification.