“Behold, I will raise them out of the place whither ye have sold them, and will return your recompence upon your own head:”
King James Version (KJV)
3:7 I will raise them - This was fulfilled when Alexander, and his successors dismissed all the Jews that were slaves in Greece, and gave them leave to return to their own country.
Behold, I will raise them out of the place whither yee haue sold them, and wil returne your recompence vpon your owne head.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
behold, I am going to arouse them from the place where you have sold them, and return your recompense on your head.
- New American Standard Version (1995)
behold, I will stir them up out of the place whither ye have sold them, and will return your recompense upon your own head;
- American Standard Version (1901)
See, I will have them moved from the place where you have sent them, and will let what you have done come back on your head;
- Basic English Bible
Behold, I will raise them up out of the place whither ye have sold them, and will bring your recompence upon your own head.
- Darby Bible
Behold, I will raise them out of the place whither ye have sold them, and will return your recompense upon your own head:
- Webster's Bible
Behold, I will stir them up out of the place where you have sold them, and will return your repayment on your own head;
- World English Bible
Lo, I am stirring them up out of the place Whither ye have sold them, And I have turned back your recompence on your head,
- Youngs Literal Bible
(4:7) behold, I will stir them up out of the place whither ye have sold them, and will return your retribution upon your own head;
- Jewish Publication Society Bible